VIII Edizione (2016)

Banner
Banner
Banner
In collaborazione con Re.Co.Sol.
In collaborazione con Re.Co.Sol.
 
8 per Mille Tavola Valdese Roma
8 per Mille Tavola Valdese Roma
 
Selezionato nel 2012 dall'UNAR come buona pratica contro il razzismo
Selezionato nel 2012 dall'UNAR come buona pratica contro il razzismo


Il Progetto

(IT)

LampedusaInFestival VII Edizione - Dal 23 al 26 Settembre 2015 a Lampedusa

Dopo sei edizioni di LampedusaInFestival che hanno visto concentrarsi in pochi giorni gli sforzi di un anno intero e che hanno avuto nel concorso uno degli assi portanti della manifestazione, abbiamo deciso di abbandonare la logica della competizione, delle giurie e dei premi e di proporre un'attività culturale e politica sul territorio di Lampedusa e Linosa che possa coinvolgere sempre più gli isolani in percorsi di condivisione, di conoscenza e di dialogo durante tutto l'anno. (Leggi tutto...)

 

(EN)

LampedusaInFestival VII Edition – 23 to 26 September 2015 in Lampedusa

During the past six editions of the LampedusaInFestival, we concentrated a year’s work in just a few days, and placed the film competition at the centre of the event. This year we have decided to abandon the logic of competitions, juries and prizes, and will instead propose cultural and political activities in Lampedusa and Linosa throughout the year with the aim of including more the inhabitants of the islands in sharing, learning and discussion processes. (Read more...)

 

(FR)

LampedusaInFestival VII édition - Du 23 au 26 Septembre 2015 à Lampedusa

Après six années de LampedusaInFestival, évènement pour lequel nous investissions toute notre énergie – avec en particulier la compétition de films-documentaires –, nous avons décidé de changer de formule et de continuer à présenter des films, à organiser des concerts, des spectacles théâtraux, des présentations de livres et des débats, à Lampedusa, mais toute l’année. Nous choisissons aussi de nous retirer de la logique de la compétition, du jury et des prix. Nous croyons utile de proposer une activité culturelle et politique permanente sur le territoire des iles de Lampedusa et de Linosa, en vue d’une plus grande participation de leurs habitants et au sein d'un parcours de partage de connaissances et de dialogue. (En savoir plus...)

 

(DE)

LampedusaInFestival 7. Edition – 23. bis 26. September 2015 in Lampedusa

Nach sechs Editionen des Lampedusa in Festival, in denen wir die Arbeit eines ganzen Jahres in wenigen Tagen konzentriert haben und die den Wettbewerb als Zentrum des Events hatten, haben wir uns entschieden, diese Wettbewerb- Jury- und Prämienlogik aufzugeben und eine politische und kulturelle Aktivität für Lampedusa und Linosa vorzuschlagen, mit dem Ziel, das ganze Jahr die Inselbewohner immer mehr durch Austausch-, Lernen- und Dialogprozessen miteinzubeziehen. (Erfahren Sie mehr...)